
Greek-isms
Greek-ism | (Literal) English Translation | What it actually means |
---|---|---|
με το μάτι (me to màti) |
with the eye |
no idea |
όσο θέλετε (òso thélete) |
as much as you want |
no idea |
αν θέλεις (an théleis) |
if you want |
no idea |
αν το έχετε, βάλτε (an to éhete, vàlte) |
if you have it, add it |
no idea |
όσο παίρνει (òso pérnei) |
as much as it takes |
no idea |
ψήστε μέχρι να γίνει (psíste méhri na geenee) |
cook it, until it is done |
no idea |
εχ… βάλτε ότι νομίζετε (eh…vàlte òti nomízete) |
eh…add whatever you think |
eh…no idea |